hTraE to fikcyjna planeta zamieszkana przez pokolenie ludzi, którzy wyemigrowali z Ziemi w 2050 roku. Panuje tam jednomyślność mieszkańcy porozumiewają się poprzez myśli.

Główna bohaterka Triv (hTraEński zapis 3ive) jest w trakcie pierwszej konstelacji nauki na Uniwersytecie Asków, gdzie podczas zajęć z biologii, historii i fizyko-chemii poznaje losy swoich ziemskich przodków. Życie w XXI wieku jest głównym tematem jej rozmów z profesorami, znajomymi, rodzicami i nowym kolegą z uczelni Gabrielem, który zaczyna jej pokazywać inny od przyswajanego na wykładach obraz życia na Ziemi.

Życie w 2120 roku jest piękne i harmonijne, Triv jest pewna, że cywilizacja, w której przyszła na świat, słusznie zwyciężyła ziemską wojnę o ludzkie dusze do czasu, gdy zaczyna miewać powiązane z Ziemią sny, a w jej ręce wpada pamiętnik babci Tesy, która urodziła się na Ziemi i emigrowała z niej w 2050 roku. Powoli Triv zaczyna rozumieć historię świata z punktu widzenia Ziemian, których spojrzenie na sytuację jest często niezgodne z dogmatem przyswajanej na hTraE wiedzy.

Niewielka nutka wątpliwości przekształca się w dźwięczną melodię, gdy niebo nad hTraE rozdziera wybuch, który zakłóca działanie systemu linków, powodując przerwy w kolektywnym myśleniu społeczności oraz Gabriel, który pokazuje Triv pozytywne strony człowieczeństwa zatracone przez jednomyślność. A to nie koniec niespodzianek...